Nowruz (Nauryz)

Nowruz - die Feier der Beginn des Frühlings und das kommende neue Jahr, auch als persische Neujahr bekannt. Nowruz markierte den Frühlingspunkt (21, 22 oder 23. März) als Feiertag in der Türkei, Iran, Indien, Pakistan, Bosnien und Herzegowina, Kirgisistan, Pakistan und anderen Ländern und autonomen Regionen der Russischen Föderation.

Dieses Fest hat eine sehr lange Geschichte, wurde sein Name erstmals in den persischen Quellen des II. Jahrhunderts v. Chr. erwähnt. Oe. , Aber wir wissen, dass es auch während der Herrschaft der Achämeniden Dynastie gefeiert, und es ist 648-330 Jahre. BC. Oe.

Die Traditionen des Navruz, die uns aus der Antike, einfach und klar kam. Bevor er einsetzte dafür bezahlen sollte zurück, reinigen das Haus und um den Tisch herum, um Gerichte aus sieben Produkten zu kochen. Eine der traditionellen Rituale der Urlaub - machen Haft und Haft-Sin-a-Bus.

Internationalen Tag für die Feier wurde von der UNESCO initiiert - 30. September 2009 umfasste die UNESCO Navruz in die Repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit. Feiern und Verbreitung von Informationen über die Navruz unterstützte die UN-Generalversammlung im Jahr 2010, die Annahme einer Entschließung mit dem Titel "Internationale Tag der Newroz».

Âåëèêîëåïèåì âåñåííèì,
Êàê ïåñíü àêûíà íà àéòûñ,
Ðó÷üåì çâåíÿùèì, ïòè÷üèì ïåíüåì
Ïðèõîäèò â ãîñòè Íàóðûç!

Ïóñòü èçîáèëèå è ñ÷àñòüå
Ñ ñîáîþ â äîì îí ïðèíåñåò.
È ìåíüøå áóäåò äíåé íåíàñòíûõ,
È ñâåòåë, ÿñåí íåáîñâîä!

È äàñòàðõàí áîãàòûì áóäåò,
×òîá óãîùàëñÿ âåñü íàðîä.
È äàðÿò ïóñòü äðóã äðóãó ëþäè
 äåíü Íàóðûçà ïîçäðàâîê!

Âîò è ïðèõîäèò ê íàì Íàâðóç
Âåñíû äàðóåò ñëàäêèé âêóñ,
Âàì øëåì ñåðäå÷íûé ïîçäðàâîê,
Ïóñòü ëÿæåò ìèð ó âàøèõ íîã!

Æåëàåì, ÷òîáû íå áûëî çàáîò,
È ñ÷àñòüå îòìå÷àëñÿ ãîä!
Ïóñòü â ýòîò ñëàâíûé äåíü âåñíû
 ðåàëüíîñòü ïðåâðàòÿòñÿ ñíû!

Ñ Íàâðóçîì øëþ âàì ïîçäðàâîê,
Ïóñòü áóäåò äîáðûì æèçíè ðîê,
À ñ÷àñòüå ÷àùå õîäèò â äîì,
È áóäåò âñå ñåé÷àñ, à íå ïîòîì!

Æåëàþ, ÷òîá ìå÷òû ñáûâàëèñü,
È îò ïðîáëåì âû íå ñäàâàëèñü!
Ïóñòü áóäåò âàì ëåãêî ïðîéòè
Ñóäüáû íåðîâíûå ïóòè!

Ñ íàñòóïëåíèåì âåñíû
Íîâûé ãîä ïðèõîäèò,
Áëþäà èç ñåìè ïðîäóêòîâ
Íà ñòîëå íàõîäèò!

×èñòî âûìûò êàæäûé äîì,
Êðàñîòà, ïîðÿäîê!
À â äóøå ïîåò âåñíà,
 äîì åñòü äîñòàòîê!

 ïðàçäíèê êðàñî÷íûé Íàâðóç
Âñåõ ìû ïîçäðàâëÿåì,
Ìíîãî ñ÷àñòüÿ â Íîâûé ãîä
Ïåðåæèòü æåëàåì!